"올해부턴 일찍 나와라." (젠장) ... May the source be with you!