"용기를 내줘서 고맙고" 앞뒤는 정확히 몰라도 이말만 놓고 보면 전체적인 의사는 거절이라기보다는 "사양"이지. 상대방이 사양할때는 두세번 더 청하는게 예의.