난 20년살았어도 마이 막히는데.. 마눌님의 네이티브 영어는 부러울때가 많다.. 일단 독서량이 어마어마 해서.. (3류 판타지 나 로설 류지만..) 영단어 만큼은.. 살아있는 사전수준이다.. 헌대 현실에선 perfect 한 english 와 50% 정도의 한국어 구사로 할만한게 암것도 없음.. 한국어가 딸리니 영 -> 한 번역이나 translate 도 못하고.. 그냥 집에서 맨날 온갖 한국드라마, 미국드라마만 때림.. ㅋㅋ 아웅.. 자기는 집에서 암생각없이...인형 눈깔붙이는 소일거리같은거나 했으면 좋겠다는둥.. 그냥 위에 한국계 어쩌고 저쩌고 해서 나도 주절거려봤음... ㅋㅋㅋ