영국영어라.....음.. 우리가 말하는 영국영어는 England 에서 쓰는 말이죠... 제가 아는 배우중에 가장 거만한 영국식 영어 쓴는 배우는 휴 그랜트인듯.. 안소니 홉킨스도 영국식 발음이구요.. 숀 코네리는 스코트랜드 출신이ㅂ지만 영국식 발음이 듣기 좋죠... 위에 어느분 말대로 먼 말을 해도 듯기 좋죠... 사실 영국에서도 그런 발음 듯기 쉽지 않습니다. 요즘 그런 발음 쓰는 사람보기가 어ㅓ렵거든요.. 미국식 영어에 익숙한 우리가 보기엔 약간 상스러운 발음이나 액센트가 주를 이루고 있습니다. 오히려 어떤 경우는 풀 몬티에서 들었던 그런 발음들이 많이 들기기도 하구요... 영화 배경이 셰필드였던가 그런데 미국넘ㅁ도 못알아 듯더군요... 트레인 스파팅의 배경은 어딘지 모르겠지만 예스 대신 아이 라는 말을 쓰는건 아일랜드인듯.. 실제로 영국에서 쓰는 발음으로 만든영하는 웨이킹 네드 가 아닐지.... 센스앤센서빌리티나 노팅힐에서 휴그랜트가 쓰는발음은 요즘은 사회적 지위가 있는 사람들에게서나 들을수 있죠... 더 맨 후 크라이드란 영화가 있는데... 배역을 재미있게 역어놨어요.. 미국출신인 크리스티나 리치에게 영국발음을 쓰도록 했고... 쟈니뎁은 유럽인이 영어 쓰는듯이 만들었구요... 음.. 잘 생각이 안나네.... 또 생각나면 쓰지머.....