해군에서 쓰는 말은 그냥 Aye Aye Sir ! 입니다. :> 크림슨 타이드 란 잠수함 영화를 보셔도 금새 확인하실 듯. 그리고 미국식과 영국식 구분하기 쉬운 것은 강한 발음보다 인토네이션이 우선 다르다는 것에서 느낄 수 있어요. 발음이야 강하게 하는 사람도 있고 약하게 하는 사람도 있으니까요. 위에서 Lennon 님이 언급했던 영화 Remains of the day 를 보시면, 잘 그 차이가 드러날 것 같네요. 아님 Shadow Land 를 봐도. 아~ 오드리 헵번과 렉스 해리스가 주연한 영화 My Fairlady 를 보시면 런던사투리를 쓰는 여주인공에게 정통영어를 가르치는 교수와 그 변해가는 모습을 아주 재미있게 볼 수 있습니다. 입안에 돌맹이를 2개 넣어서 발음을 하게 하죠? :> (이런 식의 발음을 하려고 노력하는 소위 한국식 오렌지 족 이라고 볼 수 있는 상류계급 지향 젊은여자들을 Chelsea Ranger 라고 합니다) 갸들 영어하는 거 보면 양쪽 볼에 체리 한알씩 물고 영어하는 것 같다고들 하지요. 영화에서도 자주 볼 수 있는 발음입니다. 남자는 윗 입술을 안움직 이지요. 휴 그랜트가 말 할적에 잘 보세요 윗 입술이 다른 배우들에 비해서 덜 움직이는 게 보일겁니다. :> ------ From now on, your life will be a series of small triumph, small failure as it is life of all of us....