'씨네서울' 갔다가 기사가 있길래 (사실 기사가 아니라 홍보자료) 퍼 봅니다. -quaint -- 한석규, 심은하가 주연한 <텔 미 썸딩>(장윤현 감독)의 미국 내 극장 배급이 확정되었다. <텔 미 썸딩>의 해외배급을 담당하고 있는 미로비젼은 뉴욕을 거점으로 비영어권 명감독들의 영화를 미국 전역에 배급해 온 ‘키노 인터내셔널(Kino International)’과 <텔 미 썸딩>의 미국 배급에 합의했다. 키노 인터내셔널은 80년대 폴커 슐렌도르프의 <양철북>을 비롯하여, 왕가위의 <해피 투게더> <타락천사>, 오우삼의 <첩혈쌍웅>, 이마무라 쇼헤이의 <간장선생>이나 기타노 다케시, 구로자와 아키라, 첸 카이거 등 거장들의 영화를 북미 시장에 소개해 온 외국어 영화 전문 배급사. 또한 키노 인터내셔널의 비디오 브랜드인 ‘키노 비디오(Kino Video)’는 미국 영화매니아 계층의 전폭적인 지지를 받고 있는 영향력 있는 브랜드로 알려져 있다. <텔 미 썸딩>은 이러한 배급 라인의 연장선상에 놓여 있어 더욱 주목을 끌고 있다. 이로써 <텔 미 썸딩>은 오는 9월 뉴욕과 L.A.를 시작으로 미국 전역 30여 개 극장에서 개봉될 예정이다. 한편 <텔 미 썸딩>은 일본, 홍콩 등 아시아 전역에서의 성공적인 개봉과 배급에 이어 프랑스 M6 방송의 계열사인 ‘M6 인터라시옹(M6 Interacion)’이라는 주류 배급사를 통해 올 여름 프랑스에서도 전국 40여 개의 극장을 통해 개봉될 예정이다. 이 배급사는 예술영화 위주로 프랑스 시장에 소개되어 온 한국영화를 좀 더 상업적인 영화로까지 확장하여 배급하겠다는 계획이다. 이번 <텔 미 썸딩>의 배급확정은 아시아 지역에서는 성공적인 배급 사례를 이룬 한국 영화가 이제 북미 지역과 유럽의 주류권으로도 진출할 수 있는 본격적인 통로를 마련하는 시발점이 될 것으로 보인다. * 자료제공 / 미로비젼 --------------------------------------------------------------------------- If you find yourself alone, riding through green fields with the sun on your face, do not be troubled, for you are in Elysium, and are already dead. What we do in life, echoes in eternity!