글루미 선데이 오프닝에 나오는 한국의 모 기업 로고, 데블스 애드버킷에 나오는 어설픈 한국어 대사, 아이즈 와이드 셧이었던가?에 나오는 한국어 네온사인이 번쩍이는 상가, -------- 영화는 아니고 한국어와도 큰 상관 없지만 미국 여자가 팔에 '女'자를 문신으로 새기고 다니는 모습, -------- 근데 그런 영화 속에 나오는 한국이 싱가포르나 베트남 등과 차이가 있을까? 한 때 영화 속에 나오는 히브리어(모사드 등이 나오는 장면)에 눈을 크게 뜨고 본 적이 있지만 결국 월남국수 첨 먹어보고 티비에 나오는 월남요리에 관심이 더 가게 되는 거랑 큰 차이 없을 듯... parse: /'pa:rs/ vt., vi. parsed, 'par·sing [ < L pars (orationis), part (of speech) ] to break (a sentence) down, giving the form and function of each part parsec: parse C