MASH에서는 한국전쟁이 배경이라 한국말을 하는데 말이 어색해서 못들어주겠던데요. 아마 일본사람이나 중국사람한테 한국말을 가르쳐서 하는듯. 하여튼 액센트도 그렇고 발음도 그렇고 제대로 된 한국말이 아닙니다. 계속 듣고 있을려니 기분나빠져요. 근데 내가 영어할때도 양놈들이 이렇게 기분나쁘지 않을까.