인기 sitcom인 Friends를 rerun한것을 어제 봤는데, 한국이 잠깐 언급이 되네요. 무슨내용이냐하면 조이가 백과사전을 샀는데 50$밖에 없어서 다 못사고 V로 시작되는 것을 사서 열심히 공부해서 자랑할려고 Vietnam War 이야기를 꺼내는데 친구들이 어제본 6.25 다큐멘터리 이야기로 화제를 넘기니깐 그냥 이전처럼 따라 웃는다는 장면입니다. 근데 한국전쟁이야기 하면서 한국에 대한 이야기가 한국이 아름답다는 얘기하고(beautiful country) 슬픈 역사를 가졌다는 것하고 (sad history) 하고 김씨가 많다는 이야기를 합니다. 근데 이 에피소드를 한국에서 한글자막으로 한번 본 것이었는데 그땐 이런게 없었던 것 같았었는데....