글쎄요.. 여기서는 ㄹ 이 겹치는데 따른 이화현상으로 보기보다는 ㄹ 과 ㄷ 이 서로 바뀔수 있는 발음구조상의 유사성 때문이 아닐까.. 합니다. 바느질 + 고리 에서 온 바느질고리가 반짇고리 로 바뀌는 것도 같은 현상같군요. 여기서 고리는 고리2 １(자립) ①껍질을 벗긴 고리버들의 가지. 고리짝이나 키를 만드는 데 쓰임. ②고리나 대오리를 엮어 만든 옷상자. 고리짝. 유기(柳器). (야후!국어사전) 겠죠. 그리고.. 또하나 생각나는 것은 동국정운식 한자음 표기에서 리을 받침을 가진 한자음이 실제 발음은 디귿발음으로 나는 것을 표기 하기위해서 리을 된이응 으로 표시했다는 게 있는데 그말은 실제로 중국어에서 디귿발음으로 나타나던 글자가 우리말에서는 리을로 치환되는 경우가 많았다고.. 생각할 수도 있지않을까요? 참.. 그러고 보니 숟+가락 과 반짇+고리 모두 된소리 발음이 나는 기역이 뒤에 오는군요.. 그게 무슨 법칙으로 정의되어 있을 것 같군요..