저도 이걸 어디다 물어 봤는데, 디귿과 리을이 발음되는 위치가 비슷하기 때문에 이 둘이 넘나드는 것을 밝혀서 쓰는 것이라고 하더군요. 받침 소리의 디귿과 시옷은 현대 국어에서는 같지만, 중세는 아마도 이 둘은 다른 소리였던 것 같습니다. 팔종성가족용을 보면 디귿과 시옷이 둘 다 들어 있거든요. (첫소리로서의) 디귿과 시옷이 소리나는 위치가 다르기도 하고요. 그렇지만 현재 우리의 언어 감각으로는 두 받침 소리가 어떻게 다른지를 알 수가 없다고 합니다. ----- http://i.am/puzzlist