이전에 브리짓존스의 일기 (소유격)에서 브리짓존스의 일기(of)로 바뀐 것이
무슨 의미인지 물었던 분이 있었던 거 같은데...
갑자기 그런 생각이 드네여. 머냐하면
영화초반에 브리짓존스가 일기를 쓰기 시작하면서 자신이 쓰는 일기라는 의미로
당연히 소유격을 썼을텐데...
휴그랜트와 헤어지고 난 후에는 자신을 좀더 객관적으로 바라보고자 브리짓존스
에 대한 일기로 바꾸어쓴 것이 아닐까 하는... 막연한 추측이... ^^
영어 좀 잘 하시는 분 없나여?