그 부분은 소설 볼 때도 당혹스러웠죠. 어라.. 어쩌자구. -_-; ..라는 느낌이었던듯. 칭찬이 자자하니 영화를 봐야 겠군요. 소설 다시 읽는 건 포기.. -_-; 그래도 혹시나 해서 질문인데, 소설은 두군데서 번역판 나온 걸로 아는데요, 어느쪽이 더 괜찮죠? 그리고 혹시 원판을 산다면 괜찮은 품질의 하드카바로 구할 수 있나요? - 琴君. 兩人對酌山花開 一盃一盃復一盃 我醉欲眠君且去 明朝有意抱琴來 ------------------------------ http://www.hitel.net/~kumjiki ------------------------------