우선 밝혀두겠다. 전차는 전차(電車)라는 사실을. 욕망이라는 이름의 전차는 그 전차의 이름이다. 욕망이라는 이름의 전차를 타고 지옥이라는 역을 지나 극락이라는 역에 블랑쉬는 내렸다. 하얀 드레스와 하얀 장갑 하얀 모자를 쓰고. 이번 공연의 블랑쉬는 양금석이다. 최근엔 '여인천하'의 자운아 역으로 매향의 기생어미역을 멋지게 해냈고 '샹그릴라'나이트클럽의 전속여가수로 트롯트를 중저음으로 구성지게 꺽어제꼈던 양금석. 사실 그녀는 고등학생 때 이미 연극판에 뛰어들어 훌륭한 연기를 보여주었던 재목이었다. '욕망이라는 이름의 전차'는 '애수'의 비비안 리가 주연을 맡아 호평을 받았던 작품이다. 브로드웨이, 전차 두 대가 동시에 지날 수 있는 거리. 연극의 공간, 대학로에 다시 '욕망이라는 이름의 전차'가 상연되고 있다. 소극장의 의자는 불편하나 배우의 주름살마저도 보이는 장점이 있다고 하면 대극장의 의자는 편하지만 배우의 얼굴윤곽마저도 흐릿하게 보이는 단점이 있다. 그러나 배우들은 A석의 가난한 관객을 위해서 분장을 짙게 하는 수고를 한다. 티비에서 들리는 양금석의 목소리는 중저음이나 연극판에서 그녀의 목소리는 '솔'이다. 신경질적이고 예민한 나락으로 떨어지는 노처녀 블랑쉬를 멋지게 소화해냈다. 스텔라 역에는 전현아. 중견연극배우 전무송씨의 딸로 '여인천하'에서 경빈의 무수리 '금이'역을 했었다. 얼굴만이 아니라 연기력 역시 아버지를 닮았다. 양금석에 비하면 아직은 '애송이'임에도 불구하고 스텔라역을 멋지게 소화해냈다. 대농장을 가진 하얀기둥의 저택의 딸임에도 불구하고 짐승같은 스탠리의 부인으로 하나뿐인 방의 여주인으로 적응하는 씩씩한 여성이 아니라 언니의 불행을 가슴아파하는 착한 동생역을 연기했다. 정동환의 깜짝 출현도 멋졌지만 무대셋트 역시 소극장에서 보기 어려운 훌륭한 셋트였다. '우리읍내'와 더불어 우리 연극계에서 유명한 작품인 '욕망이라는 이름의 전차' 간혹 욕망이라는 이름을 단 전투용 차를 상상하기 쉽지만 우리는 그녀의 가냘픈 욕망 -마음씨 고운 남자를 만나 결혼하는 이 얼마나 위태로운 전차이며 스탠리라는 세계에 의해 어떻게 파괴되는 지를 볼 수 있다. 연극을 보는 내내 나는 매저키스트가 아닐까 라는 의심이 들기도 했으나 역시 이건 아니야 라는 생각이 들었다. 자아와 세계의 대립에서 패배한 자는 역시 루저다. 위너 테익스 잇 올이라고 하지 않았던가. 자신이 바라던 멋지고 매너좋은 남자에게 끌려 정신병원으로 가는 블랑쉬를 보면서 우리의 '예민'이 파괴되어가는 과정이 무대 위에서 상세히 기술되었음을 부정할 수 없었다. 밤이 들면서 골짜기에 눈이 퍼붓기 시작했다. 내 사랑도 어디쯤에선 반드시 그칠 것을 믿는다.