스텔라: 하지만 어둠 속에선 남녀 사이에 뭔가가 있어. 다른 모든 걸 덜 중요하게 생각헤 만드는. (침묵) 블랑쉬: 네가 말하는 건 야만적인 욕망이야. 그저 욕망이야! 여기 낡고 좁은 거리를 터덜거리면서 오르락내리락하는 전차 이름 말이야... 욕망에 대한 두 자매의 견해 차이가 드러나는 부분입니다. 하지만 블랑쉬는 욕망을 비난하지만 스스로도 욕망에서 벗어나지 못하는 인물이죠. 사실 이 희곡에서는 전차는 별로 드러나는 요소가 아닙니다. 자세히 살펴보면 블랑쉬는 전차가 지나갈 때마다 괴로운 듯이 귀를 틀어막습니다. 주위 다른 이들은 전차가 지나갈 때면 이야기를 잠시 중단하지만 괴로워하지는 않습니다. 블랑쉬는 스스로의 욕망에 휩싸였던 과거를 괴로워하기에 전차 지나가는 소리에 히스테릭하게 반응하는 것이죠. 또한 블랑쉬가 처음에 스텔라가 살고 있는 뉴올리언즈에 오기 위해서 "욕망"이라는 이름의 전차를 타고 다음에 "묘지행"이라는 이름의 전차로 갈아타는 것에는 블랑쉬의 운명에 대한 복선이 깔려있다고 볼 수 있습니다. --- 어떤 성취가, 어떤 조롱이, 또는 어떤 고뇌가 나를 기다리고 있을지 나는 모른다. 나는 아무 것도 모른다. 그러나 나는 아직 과거의 경이로운 기적의 시대가 영원히 과거의 것이 되어 버리지는 않았다는 사실을 굳게 믿고 있다. - Stanislaw Lem -