한국판에서는 '헤르미온느'라고 나오는 것 같더군요. 그런데 4편 'Goblet o f Fire'를 보면 한 외국인 학생이 얘를 좋아하는데 이름을 '헤르미 - 오-운' 비슷하게 발음하니까 '허 -마이 -어-니'로 고쳐주는 장면이 나오거든요. 이걸 한국판에선 어떻게 처리했습니까? ^^