영웅은 못봤지만..
와호장룡의 와이어 액션을 봤을때
무협소설을 통하여, 경공의 경지를 상상해본 사람과
우뢰매의 심형래가 날아가는 모습이 먼저 떠오르는 사람이
동일한 감상을 가질 수는 없겠지요.
어차피 자신의 경험에 비추어 생각하는 법이니
지난 설연휴에 해준 와호장룡을 다시보고
장쯔이가 칼을 좇아 큰 연못에 긴 파문을 한번 내면서 경공으로 날아가는
모습을 다시 보면서
저게 바로 경공이야.. 다시금 탄복했던 사람으로서는
그 우뢰매가 만들어낸 사람들의 웃음소리가 조금은.. 싫을수 있다는게
하나도 이상하지 않습니다.
덧말: mbc 의 와호장룡이 역시.. 이미도의 와호장룡보다는
깔끔한 번역이 마음에 들더군요..
청명검의 폭은 오센티미터가 아니라 한치댓푼 이 어울리죠..
리무바이와 용 이 싸우는 것보다는
이무백 과 소룡 이 싸우는게 어울리고말이죠..