>'그 말이 사실이라면 그들은 이쁠?텐데.. 3년 전 내가 봤을 때 그들은 > 안 이뻤다..' -_-;; 중국말도 모르고 해서 제가 정확하게 기억하고 있는지 확신은 없지만, 영화관에서 봤을 때는 이런 뜻이 아니었던 듯... 반대로 이야기한 것 같은데요? 그래야 영화 맥락에 맞을텐데... 색깔 배치에 대해서는 비슷하게 보신 것 같습니다. 위에 김용옥 인터뷰에서 장예모가 이렇게 말했다고 하거든요. 영화에 대한 다른 리뷰에서도 비슷하게 설명되었던 것으로 기억합니다... @마침 로그인했을 때 이렇게 바로 답글을 적으면 죽돌이 소리를 듣던데... ^^ >24079 Param (파람 ) 1.17 384 김용옥/ 중국영화의 거장, 장이머우 감독^ ―‘영웅’에는 색채의 형식감이 뛰어나다. 분명한 의도가 있는가? “있다. 홍색(紅色)은 격렬한 감정을 나타낸다. 남색(藍色)은 희생을 나타낸다. 백색(白色)은 진실이다. 주관의 색깔이 없으면 곧 진실이다. 흑색(黑色)은 음양오행이론에 의한 진나라의 국색(國色)이다. 녹색(綠色)은 회상을 나타낸다. 그런데 이 중 가장 근본적인 색깔은 흑색이다. 이것은 중국의 수묵산수화의 화론(畵論)에서 빌려온 아이디어다. 흑분오색(黑分五色)이라, 검은 묵색은 다섯 가지 색깔을 함장하고 있다는 것이다. 그래서 검은색 장면에 나는 무척 신경을 썼다. 검은 병마의 대규모 씬은 유례가 없었다. 만족할 만한 결과를 얻었다.” ********************************************************************** 공도리가 뭐 어때서? 나름대로 좋잖아? 세상에 다 좋은 것은 없는 법이라구... ^^