먼저 전 guest(삼천포방위)님이 정말 방위인지, 삼천포 사시는지 전혀 알지 못하고, 한마디로 삼천포방위 게스트님과 전혀 일면식이 없는 키즈에 흔하디흔한 게스트중 하나라고 먼저 밝힙니다. 저도 처음에 삼천포방위님의 '사고수준을 의심케 한다.'라는 투의 글을 읽었을 때 좀 과민한 글이 아닌가? 했습니다. 아직도 그 글은 좀 뜬금없는 목소리요 과민한 글이라고 생각합니다. 그렇지만, 그 유래를 한번 찾아보고, 생각 한번 더하니 좀 민감하게 생각할 수도 있겠구나. 라고 생각이 들더군요. 그리고 결정적으로 '삼천포로 빠지다'에 관한 쓰레드가 정말로 삼천포로 빠져 버리는(?) 것을 보고, '여기에서도 삼천포는 빠져야만 하는 것인가?'라고 하는 농담반 진담반의 회의가, 거의 쓰레드가 마무리 되는 듯한 키즈(영화) 보드에 저로 하여금 다시 글을 올리게 합니다. ... 제 처음의 부자연스러움은 삼천포방위님의 '글을 올릴 사람의 사고 수준을 의심케 하더라고요'의 한 구절 이었습니다. ' 아니 도대체 삼천포로 빠지는 것과 사고수준이 무슨 관계야? 내 상식으론, 잘나가다 삼천포로 빠진다는 말은 엉뚱한 방향으로 진행 되거나 곁길로 빠지는 말이나 글을 쓸 때 쓰는 관용구로 알고 있는데 사고수준과 관계라니 이 무슨 자다가 봉창 두드리는 말이지? ' 그래서 몇 분의 리플을 읽고 호기심에 그 말의 유래를 찾아보던 중에, 그곳 지역의 사람들이 유래와는 무관하게 충분히 비하의 뜻으로 받아 들일 수도 있을 것 같다는 생각이 제 처음의 부자연스러움을 다소 해소하게끔 만들더군요. 하지만 그 이후 쓰레드가 진행됨에 따라, 두 번째 어색함이 곧 생기더군요. 삼천포방위님의 첫 번째 과민한 글에 대한 반작용처럼 이어져 나오는 과민한(?) 몇 분의 답 글과, 그 답 글들에 빠져서인지 원래 제기된 삼천포와 사고수준의 관계에 대해 좀 더 설득력 있게 답하지 않는 방위님의 글 들 이었습니다. 아직 그 두 번째 어색함은 그대로 남아있는 채... - 삼천포와 삼천포로 빠지다, 그리고 터키와 터키탕. 몇 년 전 제 기억엔, 주한 터키 대사관의 강력한 항의로 한국의 터키탕이 증기탕으로, 업소명이든 신문지상에서든 이름을 바꾸었던 일이 있습니다. 당시엔 한국의 '터키탕'에서 유럽.아시아의 '터키'를 연상하는 한국인이 몇이나 된다고 공무로 바쁠 대사관에서 항의까지 하느냐고 한편으론 웃으 면서도, 다른 한편으로는 모호한 유래를 가진 한국의 '터키탕'으로 인해 자국 이미지의 부정적인 결과를 걱정하는 터키 대사관이 이해가 되기도 하더군요. 저는 지금의 '삼천포로 빠지다'란 관용구에 대해서도 그것과 비슷한 생각 을 하게 됩니다. 유래가 불분명함에도, 엉뚱한 방향으로 진행되는 일을 두고 꽤 오랫동안 쓰여 지는 그 말로 인해 적지 않은 삼천포(사천시) 지역 사람이 불쾌감을 보인다면, 대다수의 사람들이 한번쯤은 다시 생각해 봐야 하지 않을까 생각됩니다. 물론, 작은 도시 삼천포를 전국에 뚜렷이 알리고, 정감 있는 말로서 그리 나쁠 것까진 없지 않느냐라는 의견이 충분히 분분해 질 수도 생각됩니다만, 그 말을 대다수의 사람들이 막연히 오래된 관용구라고만 자리매김해서 계속 사용하는 것은, Political Correctness 관점에서도, 그리고 불쾌하게 생각하는 사람이 있다는 인지상정에서라도 더 이상 그리 옳은 일이 아니 라고 생각합니다. 그래서, 한국의 터키탕이 증기탕으로 바뀌었듯이, 이제 삼천포도 더 이상 빠지는 곳으로 연결되어 사용될 것이 아니라, 청정해역이며 항구가 아름다운 삼천포 그 자체로 회자되길 바란 다는 생각에서 마무리합니다. ... ps. 여기까지 쓰고 글을 올리려다가 garbage 보드에서의 게스트 삼천포방위 님과 limelite님의 글들을 읽으니, 예전에라도 무슨 사연이 있었는지는 모르지만 더 이상 삼천포 쓰레드에 끼워들기가 겁이 나는군요. 손 뗍니다~ -_-;;