게스트님이 올리신 글이 지워졌군요. 본인이 지우신 건가요? >스페이스 오딧세이는 제가 지금 열씨미 쓰고 있습니다. ^^; >물론 그 접두사가 2001은 아니지만... > 오딧세이는 저 먼 옛날 얘기로 지금은 거의 명사화된 단어입니다. 처음 'O'를 소문자로 써도 된다는 겁니다. 어디 여행 갔다 와서 힘들었다고 할 때, 오딧세이 어쩌구 하면 좀 배운 놈들은 대부분 알아듣습니다. 그만큼 서양에선 그리스 로마 신화의 영향이 큰 거죠. 예를 들어 좀 배웠다는 애들은 "아도니스"니 "데이먼과 피시어스"같은 말을 써도 알아듣습니다. 아도니스도 거의 명사화되어 있습니다. 그 점에선 삼척동자도 그 제목을 아는 서유기도 비슷하다고 볼 수 있죠. 재미있는 게 서유기의 영문 제목은 차이니즈 오딧세이인 걸로 압니다. 영화 서유기 월광보합의 영문 제목이기도 하죠. 마조흐님의 글에도 할 말은 많습니다만, 답 글이 더 날카로워지기 전에 이 정도로 그만두겠습니다. 처음부터 얘기했습니다만, 내용이 중요하다는 점에는 이미 너무 잘 알고 있고, 마조흐님하고 같은 의견이니까 구태여 반복하실 필요 없습니다. >그런데 그 clark소설을 영화화한 건 스탠리 큐브릭 하나뿐 아닌가요? >뭐 닐슨 할아버지가 안스럽게 주접떠는 비슷한 이름의 코미디가 >있단 소리도 들었지만... 그런가요? 별로 알고싶지도 않군요. 누구든지 B급으로 만들면 있겠죠. 그만치 속보이고, 사람들이 우습게 보겠지만요. 그런데 B급도 B급 나름이죠. 뭐든지 좀 떨어진다고 B급이라고 우기면 존 카펜터가 심히 기분 나빠 할 겁니다. :) 그리고 B급은 원래 처음 만들 때부터 B급임을 표방하지, 만들고 나서 실패했다고 B급인 거는 없습니다.