[ CinemaPlay ] in KIDS 글쓴이: guest (Phoenix) <211.112.235.129> 날 짜: 2003-07-08 18:35:45 KST 조회수: 343 제 목: Re: 왜 영어영화제목을 바꾸는걸까요.. 뭐 세상이 달라진 거죠.. 에전엔 Hollow man의 경우 "할로우 맨"이라고 쓰면 어색했고, "투명인간"이라고 쓰는게 당연(?)했지만, 지금은 오히려 "할로우 맨"이라고 쓰는게 더 자연스럽듯이..