예.. 사실은 원제보다 참 근사한 번안제목이라고 생각한 것들도 많습니다. [Butch Cassidy and Sundance Kid] => [내일을 향해 쏴라] [Bony and Clyde] => [우리에게 내일은 없다] [American Tragedy]원작소설 -> [A Place in the Sun] 영화원제 => [젊은이의 양지] 등등. dabb. ps. 흑. 근데 쓰고 보니, 일역을 거쳤던 것들인 듯. T.T