스포일러....
영어로 들었습니다.
마지막 오라클과 아키텍트의 대화는 다음과 비슷합니다 (제 기억이 그래서...
-_-;;;)...
오라클: 그래, 너 사람들 풀어줄거야?
아키텍트: 물론, 원하는 사람은. 내가 뭐 인간인 줄 알아 (한 입으로 두 말
하게)?
(그리고 이것이 이후에 나왔는지 이전에 나왔는지 잘 모르겠지만.)
아키텍트: 너 이 평화가 얼마나 오래갈 것이라고 생각하냐?
오라클: 갈때까지.
그리고, 오라클과 사티의 대화는...
오라클: (도시와 일출을 보면서) 저거 니가 한 거니?
사티: 네. 니오를 위해서 (?) 했어요. 우리가 다시 니오를 만날 (볼?) 수
있을까요?
오라클: 그러길 바래 (I hope so).
정도였던 것 같습니다.
개인적인 해석은 사티가 기계가 자체적으로 사랑으로 만들어 낸 인간과 가장
가까운 존재 (또한 특별히 "목적"이 없는 프로그램이고) 라는 것이고...
지온과 01 (애니메트릭스 보면 기계 국가 명이죠) 은 일시적으로 평화를
유지하고, 매트릭스에 연결된 사람도, 나가길 원하면 내보내 주고, 그냥
매트릭스에 머물러 있고 싶어하면 냅두겠다는 것으로 생각하고 있습니다.
홍.
-- 2003-02-13 ------------------------- http://www.sori.org/hongcho/ --
I have great faith in fools -- self confidence my friends call it.
-- Edgar Allan Poe