christians know it's not the Jews to blame. (1) However the Jews don't know that. (2) They don't agree with Jesus being messiah, so they don't buy that idea Jesus died for all. Consequently, when they see a movie where Jesus is tortured, they fear it'll trigger another anti-semitism. (3) We'll see how it's played. US media is owned by Jews by the way :) (4) ---------------- (1) 모든 기독교인들이 동의하지는 않을 겁니다. 물론 유대인과 직접 피부를 맞대고 살 기회가 없는 한국의 기독교인을 제외하더라도 마찬가집니다. (2) that이 정확히 무슨 의미인지 명확하지 않지만 만일 'that = christians know'라면... 유대인들은 그것을 모르는 게 아니라 그것을 안 믿는 겁니다. (3) consequently라는 접속사가 있긴 합니다만 그다지 consequent해 보이지는 않습니다. 예수가 메시아라는 주장에 동의하든 안 하든, 예수가 온 인류를 위해 죽었다는 주장을 받아들이든 안 받아들이든 유대인들이 예수를 고문하는 장면이 상영되는 것을 우려하는 것은 당연합니다. 예수가 메시야라고 해서 예수를 고문하는 사람들이 용서되는 건 아니지 않습니까. 설마 기독교인들이 유대인들을 '예수가 온 인류를 위해 죽을 수 있도록 도와준 고마운 사람들'로 생각하지는 않겠죠. (4) 이런 게 바로 anti-semitism 아닌가요? 진술 자체는 참이지만 그 진술이 어떤 의도로 이 자리에 삽입되어 있는지 생각해 본다면... ----------- Prometheus, the daring and enduring...