사실 일리아드를 처음 보면 엉뚱하다는 생각이 들죠. 시작도 이상한데서 되고 끝도 엉뚱하게 끝나니까요. 밖에선 엄청난 이야기가 벌어지고 있는데 그 중에서 한 소절만 따 내었으니 3부작 중에 2부란 말도 과분하죠. 마치 마하바라타에서 바가바드기타만 떼어낸 것 같다고 해석할 수 있습니다. 그런데 바로 그 때문에 그리스 신화에서 트로이 이야기를 보면 뭔가 앞뒤가 안 맞는다는 생각이 들지 않을 수 없습니다. 일리아드만 보면 아킬레스는 삐지기 잘하고 유치하고 난폭하고 잔인한데다가 탐욕스럽기까지 한 정말 성질 더럽기 짝이 없는 놈이거든요. 사실은 바로 그 이유 때문에 일리아드 막판에 아킬레스가 프리아모스 왕을 잘 대접하는 장면이 빛이 나는 겁니다. 본인도 자기 성질 더럽다는 걸 잘 알고 있으면서 그러한 자기의 야성을 누르려고 필사적으로 노력하면서 자신이 할 수 있는 한도 내에서 최대한의 선의를 노왕에게 베푸는 데서 묘한 감동 비슷한게 느껴지는 거죠. 그런데 그 이외의 트로이 이야기를 보면 아킬레스가 대단한 신사처럼 묘사되는 장면이 많아요. 이피게네이아를 구하기 위해서 자기 부하들과도 충돌도 불사하는 장면. 폴뤽세네 공주와 사랑에 빠져 아예 양국간의 평화 협상까지 제의하는 장면... 모두 일리아드의 무식한 깡패의 이미지와는 거리가 있죠... 자기 조롱했다고 같은 편 못생긴 녀석 하나 그 자리에서 때려죽이는 장면에서나 본래의 모습이 나타난다고 할까? ^^