그러고 보니 유난히 북구 관련 사실이 올드보이 영화에 꽤 나오는 데 박찬욱 감독이 의도하고 그랬을 리는 거의 없는 거 같고.. 이런걸 보면 외국영화에서 가끔 스토리와 상관없이 한국이 관련된 장면이 나올때도 (한국 제품, 한국인으로 보이는 엑스트라, 한국말, 한국전쟁 관련 대사 등등) 결국 이런 감독이 별로 의도 하지 않고도 (서양인입장에서) 이국적인것이나 특이한 것을 집어 넣다 보면 한국이 등장하는 거 구먼.. 가장 의외는 SF의 고전인 블레이드 런너에서 앞부분에 데커드가 국수 먹고 있는다가 형사반장한테 불려가는 장면에서 데려가러온 두사람 중에 한사람이 분명한 한국말로 "이리 와" 등등 한국말로 지껄여서 놀랐다..