이것도 좀 흔한 현상 아닙니까?
저 위에 오스틴파워 때도 비슷한 이야기들을 했고...
와호장룡도 그렇고...
여친소도 혹시 외국사람들은 좋아할지 모르겠다고들
했었죠.
사실 외국에 몇년 살다가만 와도 우리정서에 낯설어
하기 쉽상인데, 우리정서와 우리말 표현에 딱 맞는
영화들을 외국사람이 쉽게 좋아하면 그게 좀 이상한
거죠.
역으로, 우리 보기에는 이상하지만 외국사람들한테는
더 좋은 영화가 있을 수도 있는 것이고...
아울러, 우리영화도 자국내 시장에만 만족하지 말고
문화의 세계화 성향에 맞춰가야 한다고 생각합니다.
여친소 영화는 무지 싫어했지만, 기획단계부터를 고려
하건데 이런 관점에서 괜찮은 시도일 수도 있죠.
......................................................................
고이지 않고... 사로잡히지 않고... 가볍고 부드럽게...