1) I don't usually use "would" when I can use 'will". Why? would has a weaker meaning than will. would has more polite and passive meaning than will. That is why I would use "will" in gabage dump like kids but I will not use "would". take a close look at my above sentense where i used would and will in 4 places. -x-x-x--x-x- 1. will에는 '의지'가 들어있거나, '확신'이 들어 있어서 듣는 사람에게 공격적으로 들린다고 봐요. '낼 비올꺼야' [1] '낼 비올지도 몰라' [2] [1]과 [2]에서 [1]은 [2]에 비해 너무 확신이 강해. 그래서 픽터같은 놈으로부터 '니 새끼가 하느님도 아닌데, 낼 비올지 안올지 니가 어떻게 알아?' '좆나리 새끼... 지가 뭔데 비오네 마네 지랄이야? 지가 비오라고 하면 비오고 안오라고 하면 안오나? 니가 비내리는 사람이야?' 하는 욕을 들을 수 있음. 2. 비슷한 이야긴데 'A는 낼 죽을꺼야' [1] 'A는 낼 죽을지도 몰라. [2] 에서 [1]은 의지나 확신이 들어 있어서... [1]은 'A는 내가 내일 죽일꺼야'하는 것으로도 통할 수 있어. 3. 그러므로 세상 살아가면서 will은 되도록 안 써야 한다고 생각해. 나약하게 보일지도 모르지만, would를 쓰는게 좋아.(이런 것이 가정법이지) 다시 말하는데.. will은 의지, 확신 이런게 들어 있어서.. 고집이 들어있어. 그래서 고집스러운 집착.. 이런 뉘앙스가 있어. 4. 다시 반복하면 [1] '픽터 너는 50먹을때까지 결혼 못할지도 몰라.(would)'하는 거나 [2] '픽터 너는 50먹을때까지 결혼 못해(will).'하는 것에서 [2]처럼 이야기하면 [1]보다 좆나리 재수없단 말야. will을 쓰면 재수없는 새끼가 될 확율이 높단 말야.