>서두 마지막 부분에 나오는 큐브릭의 [닥터 스트레인지러브]와 비교하면서 >칭찬하는 부분이 그게 '비교'하면서 '칭찬'하는 글이라구요? >대충 쓰인 용례들을 봐도 "(그런 수준의) 열광적인 환영을 받은" 이렇게 >번역되는 상황들에 쓰인 거 같구요. 그야 용례에 따라 다른 거 아닌가요?