means .. hmm something very active... esp. very active with his(her) girl(boy)friend. Dating, dancing, party etc. etc. etc. and means (s)he is an extrovert too. In Korean. (bal-lal-han, or hwal-dong-jeok-in, (AmE : very friendly with his(her) girl(boy)friends. )