What is the catch? 랑 "The failure of IKONOS 1 slides Space Imaging's revenue picture to the right." 이란 문장이 쉽게 해석이 안되네요. 도움 부탁합니다. 참고로 Space imaging은 회사명이고, ikonos1은 그 회사에서 추진했던 사업입니다 해석좀~