전 처음 들었을 때, 어감이 별로 이상하지 않았지만. 교육을 좀 받은 40대 아주머니에게 물어본 결과, I still love you가 더 comfortable하다 라는 답을 들었구요. 공부 열심히 안나는 20대 초반 애들에게 물으니깐, I am still loving you. 머 괜챦은데. 그렇게 말해도 되. 라는 답을 들었구요.