Billy in message 958 gave a translation from "KONGLISH" [I find this term an unpleasant one] to English. I offer the following as a sincere effort to present a simpler, more easily understood alternative. It means exactly the same as the oter versions butavoids the use of unneccessary adjectives and non-words like "irradification". It uses about half the number of words used in the other version by Billy. PLAIN ENGLISH Many people can speakEnglish well, even though they are Korean. I admit that my English is poor. If you can speak English well why don't you help us to avoid making "KONGLISH" mistakes. If you dont want to help, don't critcise!. I'll appreciate it if you help with my English. As we all know, sharing is a good thing... [End of "translation] In closing I must agree with Billy that Koreans seem to be unfriendly to foreigners {I might be wrong.... I'm not certain] I've posted messages asking to talk with Koreans in English or even "KONGLISH" :-) and even though many have read my messages no one has answered me. I also agree that politeness is something everyone deserves . Finally what does Jon-dae-mal mean?Please? I don't speak Korean at all but would like to learn. Peter with respect.