[ KAIST ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (Timothy) 날 짜 (Date): 1996년03월13일(수) 15시20분48초 KST 제 목(Title): 영어 잘하기 (7) <발음> 자음접변에 대한 이야기 입니다. 자음동화라고 하나요? French Kiss 라는 영화는 보지는 못했는데, 매력적인 여배우가 나온다고 하더군요. 이름이 '맹 라이온'이라고 하더라구요. 정확한 스펠링은 잘 모르겠읍니다만 아마 Mac Lion을 잘못 발음하여 '맹...'이 되는 모양입니다. 한국인들이 틀리기 쉬운 발음입니다. '국민'을 '궁민', '학문'을 '항문'으로 발음하다보니까 영어도 무의식적으로 그렇게 발음하는 사람이 많습니다. 본인은 잘 모르죠... 좋은 예가 많은데 잘 생각이 나지 않습니다. McMillan도 '맹밀란'으로 발음하면 안됩니다. '맥/밀란'으로 발음하려면 '/'표시에서 숨을 탁 끊어야 합니다. Henry라는 이름도 발음하기 힘든 이름입니다. 우리들은 보통 '헬리' 아니면 '헨니'라고 발음하죠. only도 마찬가지 입니다. '올리' 아니면 '온니'가 되어버립니다. 제대로 발음하자면 '헨리', '온리'가 되는데 'ㄴ' 소리에서 얼른 'r'이나 'l'소리로 바꿔야 하기 때문에 우리들에게는 힘든 발음입니다. ~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~ ^_^ 키즈의 아저씨 pkp palindrome ^L^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~