국제 학술 대회 나가서 발표 몇번해보니까.
발음이고 나발이고 다 필요없어요.
일단은 한국 토종 사람은 안되겠더라구요.
영어로 말하는 것도 상대방에 따라서 무생물 주어를 잘쓰는 사람과
일반적으로 알아들을 수 있는 쉬운 영어를 하는 사람들이 많고,
미국의 동부에서 온 사람과 서부에서 온사람에 따라서
'C'를 발음하는 방법이 틀린데다가, 막자란 흑인들은 be동사 변환을
요즘은 하지 않아요.
다시말해서
I be a student. 는 정상적인 문장입니다.
그런데, 다음과 같은 몇가지 규칙을 가지고, 위에서 써논 글처럼
무조건 천천히 말하는 것이 그래도, 어느 정도 먹혀들어갑니다.
물론, 처음이라면 약 50% 정도 확률이 있다고 생각하면 됩니다.
1) 주어는 생략 가능하다.
2) 가장 중요한 건 동사다. 동사를 발음한 다음에는 무조건
쉬어라.
3) 관계 대명사는 되도록 쓰는 것을 삼가하라.
From laundry.
(학회에서 한번 영어 질문을 알아듣지 못해서 애먹은 적이 있는
영어 미숙자.)