gdm에서 로긴할 때는 그냥 system default/영어로 하시고, 터미널에서 im-switch -c를 실행하시고 원하시는 im module를 선택하시면 됩니다. 로그아웃/로그인 하셔서 엑스세션을 리프레시 하시면, 그 다음부터는 영어 환경에 머물면서 한글 입력은 가능해집니다. 참 좋은 세상입니다. 옛날에는 LANG이 ko_KR로 세팅되지 않으면 한글 XIM이 작동하지 않았죠. 그래서 영어 환경에서 한글을 쓰도록 하려면 약간의 고통이 있었습니다. LC_MESSAGES같은 것을 바꿔도 소용없는 경우가 많았으니까요.