소설 이야기가 나오니 얼마전 서점에서 본 재미있는 소설이 기억나서... "도"를 "사랑"이라고 해석해놓고 모든 이야기를 풀어간 재미있는 주석서가 있었습니다. 서양권에서 해석한것을 다시 한국말로 바꾼 책이라고 소개되어 있더군요. 재미있더군요 ^^; == "너희는 이 곳, 이 세상을 어떻게 생각해?" "천국도 지옥도 갈 수 없는 '평범한 영혼'들이 잠시 들려 쓸쓸히 방황하는 곳이라고 생각합니다."