'옥쇄'가 사전에는 'a death for honor'라고 나오는군요.