때때로 벗이 찾으니 그 또한 기쁘다.
이름을 거론키도 뭐 하니, 다음에 만나면, 호나 하나 지으라 해야 겠다.
지금은 그냥 박사(朴 士 - 선비이라고 하긴 그렇지만)라고 하자.
비가 오가던 어느 여름밤, 박사가 제자를 찾았다.
제자가 요즘 지내기가 어떠냐 물으니,
나는 행복하도다 하고 답했다.
그럼, 뭘 하는가 물으니,
나는 오비(烏飛) 창고에서 일한다 하였다.
어떤 직책인가 물으니,
주류를 소매상에 옮기는 일을 돕는다 하였다.
제자가 놀라 묻기를,
나는 한자리에 앉자 흘러가는 시간도 힘겹거늘,
박사, 그대는 어찌 그리 즐거운가 하였다.
박사는 이 말을 듣고, 일갈하였다.
일신이 편안하여도, 그를 깨닫지 못하는 이가 많으니,
자네도 그중 하나로군.
굶지 않으기 위해 일하려 하여도
일용직이라 일거리가 나지 않는 괴로움을 어찌 모르는가.
나는 매일의 일거리가 생긴 것이 고마울 따름이네.
제자가 자신의 잘못에 변명하길,
그래도 자신이 뜻하는 바 대로 살아간다는 것이 행복한 일이라고 하였다.
박사도 이에는 수긍하는 듯 별 다른 말이 없었다.
횡수의 즐거움, 듣는 괴로움. 바람 도깨비.
DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!
Huh, U know what I am saying?
FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!DEUX!FORCE!FORCE!DEUX!