가정집을 방문했을 경우, 화장실에 가고 싶을때 "Where can I wash my hands?" 또는 "I'd like to wash my hands."라고 완곡하게 표현을 한다. 그러나 가정집이 아닌 공중 화장실 비행기나 기차의 화장실 같은 경우 "I'd like to go to the bathroom.", "Where 's the restroom?" 또는 "Where's the ladie's[men's] room?"이라고 하면 된다. 여기서 주목할 점은 bathroom은 세면대, 욕조 등 샤워시설, 변기가 함께 세트로 갖추어져 있기 때문에, 가정집의 화장실만을 가리킨다고 생각하기 쉬우나, restroom 과 함께 일반 화장실의 완곡한 표현으로 사용되고 있다. 따라서 목욕이나 샤워를 하고 싶을 때는 "I'd like to take a bath[shower]." 혹은 "Where's the shower?" 라고 하지 굳이 bathroom이란 단어를 하용하지 않는다고 한다. --- 시사영어 연구 8월호에서 ****************************************************************************** 미련이나 슬픈추억보다는 아름다운 기억을 위해서 나는 사람들을 만난다. 나를 이해 시키려고는 하지 않는다. 마음이 열려있는 사람이라면 나를 이해할것이므로... *************************************************************/열/린/마/음/****