9월부터 석달간 일어 학원에 다녔다. 진작 배울걸, 왜 하필 지금처럼 바쁠때 다니려고 했는지, 하여간 그래도 빠지지 않고 열심히 배웠다. 그리고 과감히 일본 만화 비디오에 도전을 했다. 결과는? 흑흑흑. 나는 외국어를 좋아하는 편이다. 영어도 좋아하고, 고등학교때 독어도 좋아했고(물론 지금은 다 까먹었지만), 불어도 배우고 싶고, 일어는 진작부터 배우고 싶었던 걸 이제 배웠다. 그런데 배운 거래야 문법이니까 말을 하려면 아직도 한참 멀었다. 내가 좋아하는건 외국어의 '음률'이다. 영어를 듣고 있으면 (알아듣는게 아니고 그냥 '듣는 것') 오르락 내리락하는 특유의 말투가 있다. 특히 젊은 사람들이 말하는 게 그렇다. 말을 배우기 전에 먼저 그 억양에 익숙해져야 한다는 말을 들은 적이 있는데, 발음은 대강 해도 상대방의 말투에 장단만 맞춰줄 수 있으면 어느 정도 얘기를 할 수 있다. (음, 내가 하고 싶은 말을 제대로 하고 있는 건지 잘 모르겠군...) 어쨌든, 일어는 배울 만 하다. 우리 말과 비슷해서 일단 약간만 배우면 떠벅대더라도 대강 말을 할 수 있다. 단어가 다 비슷비슷 해서 외우는데 엄청 헷갈리지만.. 고등학교 때 독어가 아니라 일어를 배웠더라면 좋았을 걸, 그럼 독어처럼 깡그리 잊어버리지는 않았을 것 같다. 그런데 자세히 들어보니 우리 나라 말투가 일어랑 참 비슷하다. 아니, 그 반댄가? 하여간, 지하철이나 길거리에서 사람들이 하는 말을 멀직이서 듣고 있으면, 무슨 뜻인지는 안들리고 순수하게 '말소리'만 두런두런 들릴때가 있는데, 이 때 잘 들어보면 일어랑 참 비슷하게 들린다. 일어 배우기 전에는 한번도 이런 생각 해본적이 없는데...뭔가를 배우면 거기에 따라 생각이 달라진다는걸 새삼스레 느꼈다. 음, 너무 억측인가?