학교 옷가지 영문사용 유감 류한경 <국어국문학과 4년> 요즈음 학생 회관 근처에서는 몇몇 단체와 학과가 윗도리와 모자 등을 만들어 파는 것을 볼 수 있다. 해마다 대동제 즈음해서 보게 되는 풍경 이다. 그런데, 이렇게 만들어진 옷을 볼 때마다 의문스러운 점이 있다. 바로 옷마다 ‘연세’아닌 ‘YONSEI’라고 적혀 있다는 점이다. 우리학교가 미국에 있는 대학교인지 한국에 있는 대학교인지 헛갈리는 순간이 아닐 수 없다. 왜 굳이 영어로 학교이름을 적었을까? 아마도 사 는 쪽에서 영어가 쓰인 옷을 더 좋아하니까 그 기호에 맞추어 만들었을 것이다. 사는 사람들은 영어가 좀더 세련돼 보인다고 생각했을지도 모르 고, 또 한글로 쓰면 너무 직설적이라 밖에 입고 다니기가 쑥스럽다고 생 각했을지도 모르겠다. 그러나 한글도 도안하기에 따라 얼마든지 세련된 문양이 나올 수 있 고, 또 ‘YONSEI’라고 쓴다고 해서 어느 학교인지 몰라볼 사람도 없 다. 근본적으로는 우리말과 외국어에 대한 편견을 바로잡아야 한다. 우리 학교가 한국에 있는 학교이고, 우리가 한국인인 이상 그 여러 모양의 옷 중에서 적어도 하나쯤은 한글로 쓰인 옷이 있어야 하지 않을까? ~~~|| All programmers are playwrights and all computers are lousy actors.-by ?- (o o) A k K A RRRR A K K A !!! 아라 칭! 아라 쵸! ( " ) A A KK A A R R A A KK A A ! 아라 쵸! 아라칭칭 쵸쵸쵸! ~ A A K K A A R R A A K K A A o