"난생 처음 다른 사람이 운전하는 차로 출퇴근하게 됐습니다." 연세대 설립자 언더우드 박사의 손자인 원일한(사진) 박사는 지난 11일 특별한 80세 생일선물을 받았다. 자신이 재단이사로 있는 연세대측이 개인 전용 운전기사를 고용해 준 것이다. 연세대 박길준 기획처장은 "설립자의 자손으로 학교 발전을 위해 여러모로 공헌해 온 그가 80세가 되도록 손수 운전하는 것이 안쓰러워 작은 배려를 하게 됐다"고 말했다. 일제 치하인 1917년 서울에서 태어난 그는 미 뉴욕대를 졸업한 뒤 할아버지가 설립한 연세대에서 교육학과 영어를 가르쳐 왔다. 특히 그는 한국전쟁 이후 지금까지 자신의 월급 일부를 불우이웃 돕기 성금으로 꼬박꼬박 내놓으며 '없는 사람들'을 위한 사회봉사활동을 펼치고 있다. 또 이같은 봉사의 전통은 선교사였던 할아버지와 아버지 그리고 아들인 원한광(영문학) 연세대 국제대학원장에까지 대대로 이어지고 있다. 오랜 한국생활로 한국어가 영어만큼이나 유창한 그는 "아직 남의 도움을 받을 정도로 힘들지는 않은데…"라며 "할 수 있는 한 가난한 사람들을 돕는 데 여생을 바치고 싶다"고 말했다.