그런 말은 잘 안쓰더라구요.
그냥 겡끼데스 정도로 쓰면 될 것 같은데.
제가 일본에 있을때 선생이나 위사람에게 오겡끼데스까? 이렇게 사용한 적이
없어요.
다른사람들도 그런식으로 인사하지 않더라구요.
그냥 아침에는 오하이요고자이마스. 오후에는 곤니찌와. 저녁에는 곤방와.
다들 이정도 밖에는 ...
편지쓸때는 우리말로 그간 안녕하셨습니까? 를 적당히 표현할 길이 없어
오겡끼데스까 를 사용했습니다만...
--------------------------------------------------
오곡이삭 물결치는 호남평야에 으뜸가는 저건물은 우리의 모교
능제방죽이 바라다 보이는
그 곳에서 6년동안 불렀던 노래입니다. -cabicabicabicabi-