[ CinemaPlay ] in KIDS 글쓴이: shanx (rlatio) 날 짜: 2004-04-06 13:27:07 KST 조회수: 311 제 목: Re: The Passion of Christ 아마 "패션 오브 크라이스트" 라고 하면 상당수의 한국인들은 "Fashion of Christ"로 알아 듣지 않을까요? 왜 이렇게 영화제목을 한국어로 "번역(?)" 했는지 이해가 좀 안 됩니다. 이게 "그리스도의 수난"이라는 뜻이라고 아는 사람은 10퍼센트도 안 될 것 같습니다.