반다미 선배의 기억력에 두 손 다 들었어요. 그걸 어떻게 기억하지? 저는 기억력이 딸리는 관계로 반다미 선배가 쓴 1학년 교과서 문장이 맞는지는 모르겠지만 ... 하여간 정말 대단하네요. Tom이 콩글리시로 화장실이 되어야 하는 문제는 언어의 사회성에 있어서 사회적인 합의가 없는 듯합니다.(적어도 아직까지는 ...) 그래서, 콩글리시로 어떻게 표현해야 하는 지에 대해서는 좀 더 조사가 필요하지 않을까 하네요. 그리고 John을 한글로 번역하면 어떤 말이 적당할까 생각해 봤는데 대통령 이름을 사용하면 되지 않을까요? John -> 두환, 태우, 영삼 등 ... 위즈 ------------------------------------------------------------------------------- Ｆear Ｃan Ｈold Ｙou Ｐrisoner. Ｈope Ｃan Ｓet Ｙou Ｆree. -------------------------------------------------------------------------------