오십보 백보
오십보나 백보나 그게 그거라는 얘긴데..
따지고 보면 웃기는 얘기다.
어떻게 오십보하고 백보가 같은가?
...
오십보와 백보가 같다는 말은 아닐게다.
굳이 정정하자면,
아마도 98보 100보. 정도가 되야하지 않을까.
아마 원래의 뜻도 그 정도였을 거다.
속담답게 자극적이려다보니 그랬던 듯.
...
문제는 이 말이 너무 흔하게 쓰이다보니 그런지,
종종 정말 오십보와 백보가 같은 것같이
택도 없는 비교들이 난무하곤 한다는 거다.