하느님이 당연히 표준어지요. 하나님은 "개신교"에서 만들어낸 '유일신'이라는 의미를 담고있는 신조어(?)입니다... 신이라는 영어단어 'god'이 유일신이라는 의미로 'the God'이 되니 이를 적당히 번역할 말이 없으니 '하나'밖에 없다는 의미로 '하나님'이라는 말을 만든게 아닌가 합니다. 하지만 굳이 새로운 단어를 만들 필요가 있었나 싶은게 하느님의 어원인 '하늘'도 역시 하나이기 때문입니다. 여기서도 어쩌면 "개신교"의 뭐라고 하나.. 배타성(?)이 엿보인다고 아니할 수 없습니다. * 개신교라고 굳이 지칭한 이유는 "천주교"에서는 '하느님'이라는 용어(?)를 사용하기 때문입니다.